

Am gefährlichsten ist, sich eine Vorstellung von einem anderen Land oder einem anderen Menschen zu bilden, den man ungenügend kennt und dann alles aus dem vorskizzierten Schema erklären zu wollen.
Sie haben viel zeitlichen und finanziellen Aufwand darauf verwendet, ein visuelles Bekenntnis zu Ihren Werten, Zielen und Qualitäten zu gestalten. Ihre Kunden, Gäste und Partner erkennen Ihre Produkte und Dienstleistungen an einem unverwechselbaren Erscheinungsbild – Ihrem Corporate Design.
Doch beim Eintritt in einen nicht nur geografisch, sondern vor allem kulturell und visuell fremden Markt stellen sich jetzt für Ihr erprobtes und bewährtes Kommunikationskonzept völlig neue Fragen und Herausforderungen. Die in Aussage und Inhalt adäquate Übersetzung ihrer Markenbotschaften ist dabei selbstverständlich und zugleich nur eine Seite der Medaille.
Text schliessen
MITTELPUNKT • ZHONGDIAN berät Unternehmen und Agenturen in China und Deutschland in allen Fragen der multilingualen visuellen Kommunikation und zielgruppengerechten Inszenierung von Marken und Produkten unter der obersten Prämisse der Bewahrung und des Transports Ihrer eigenen Unternehmensidentität. Unsere Erfahrung hilft, Ihr Corporate Design und damit Ihre Markenbotschaft zielgenauer auf die Sehgewohnheiten und Denkweisen Ihrer Kunden auf dem wachsenden chinesischen Markt abzustimmen.
Text schliessen
Corporate Design für einen anderen Kulturkreis:
Lateinische und chinesische Schriftzeichen im Kontext
Buchtipp: Fachchinesisch Typografie >>
DEUTSCHLAND 德国
MITTELPUNKT • ZHONGDIAN
Visuelle Unternehmenskommunikation & Branding
Berlin | Frankfurt/M | Stuttgart
柏林 | 法兰克福 | 斯图加特
Germany-at-Mittelpunkt-Zhongdian.de
CHINA 中国
MITTELPUNKT • ZHONGDIAN
设计顾问 (跨国业务)
Shanghai | Suzhou | Changzhou
上海 | 苏州 | 常州
China-at-Mittelpunkt-Zhongdian.de